close
標題
有關金庸全集
問題
金庸全集到底是舊版還是新版號好有人說新版被改的亂七八糟的誰可以說說差別在哪?更新:納各位大大覺得哪個比較好有買的價值
最佳解答
目前改版後之小說如次:書劍恩仇錄、碧血劍、射鵰英雄傳、神鵰俠侶、雪山飛狐、飛狐外傳、倚天屠龍記、連城訣、俠客行,其餘仍陸續改版中。一、射鵰英雄傳裡,黃蓉在桃花島的經歷將有不同。二、「神鵰俠侶」中小龍女在絕情谷的遭遇也會補充新的情節故事,至於改動最大的將是「碧血劍」的架構 =====================================================================「倚天屠龍」之改造篇張無忌成了「韋小寶」舊版「倚天」最後一幕,張無忌與趙敏正在梳妝檯前上演畫眉之樂,周芷若突然出現,張無忌霎時百感交集……在新版中,金庸加上了一段後續:張無忌在趙敏首肯下,跳窗出去找周芷若「說明白」。周芷若具體說出了她的要求——「此後你到蒙古,儘管日日夜夜都和趙敏在一起,卻不能拜堂成親」。在飄然遠去之前,周芷若還預言「天性只記得別人對他的好處」的張無忌「過得十年八年,心裏只會想著我,就只捨不得我」。同時,張無忌還期待著小昭放棄波斯教主身份重回身邊,對殷離也是唸唸不忘,幻想著「五人行」的大團圓結局。金庸在修訂後記中說:張無忌始終拖泥帶水,對四個姑娘,到底愛誰多一點,他自己也不知道。台灣方面的出版人表示,金庸認為這個結局更貼近張無忌的個性。兵書秘笈更合理在舊版中,兵書秘笈藏在倚天劍、屠龍刀中。早有讀者對此表示不同見解,指出在鑄刀的高溫錘煉中,布、紙、竹等柔軟物品難以保存,刀劍藏兵書是不可能的。因而在新版中,金庸代之以「刀劍中暗藏玄鐵片」,把以前楊過用的玄鐵刀打成玄鐵片,上面記載兵書秘笈放在桃花島。再經過峨嵋派女掌門人周芷若的努力,秘密就重見天日了。一.耶律齊學全了降龍十八掌第二版《倚天》第三十三回說「上代丐幫幫所傳的那降龍十八掌,在耶律齊手中便已沒能學全,此後丐幫歷任幫生,最多也只學到十四掌為止」,新修版補述了蕭峰將降龍廿八掌去繁就簡一事,並說「降龍十八掌由義弟虛竹代傳,由此世代傳承,到南宋末年,雖繼位幫主耶律齊得岳父郭靖傳授而學全,但此後丐幫歷任幫主因根柢較欠,最多也只學到十四掌為止」,史火龍仍是只學到十二掌,因苦練這門掌法時內力不濟,得了上半身癱瘓之症。我認為這是改動得最好的部分,耶律齊的內功根柢與才智資質,更勝當年學成十五掌時的少年郭靖,除非郭靖說錯說漏了,不然不應只學得十四掌。至於史火龍「所學到的共有十二掌」,是因為上代所傳有所缺漏,還是其他種種原因,與第二版一樣仍屬疑團。二.刪除了張三丰對郭靖武功的評價第二版《倚天》第三十一回張無忌曾轉述張三丰的話,有「太師父說,他自己或者尚未能達到郭大俠當年的功力」的說法,他並感到周芷若內力甚強,說「你依此用功,日後或可和我的九陽神功并駕齊驅,各擅勝場」。新修版因為改寫了刀劍藏秘笈帶來的種種矛盾,把許多劇情都刪改或移後了,故此周芷若在無名島上仍未學到九陰真經,張無忌也沒機會轉述張三丰的話。我認為此乃劇情改動,不得不刪,不代表金庸對郭靖武功的評價有變。三.有關九陽真經的作者如同上版影形人館友所言,新修版《倚天》說九陽神功由無名氏所創,他和王重陽同一時代,本是道士,後來又到少林寺做和尚,因為和王重陽比酒量贏了,得以一閱九陰真經,認為九陰的功夫偏重以陰勝陽,才另創剛柔並重的九陽真經,後來就將之抄寫在少林藏經閣的楞伽經中。新修版的九陽真經主張「剛柔並重,陰陽互濟,隨機而施,後發制人」,一如對庖丁解牛掌與降龍十八掌的改寫補充,「隨機而施」是金庸在第三版非常強調的武學道理,九陽真經加上此句並不奇怪。「剛柔並重」未必便勝「以陰勝陽」,高低強弱我認為仍是要看個人修為而定,好比郭靖等人便把九陰真經和降龍十八掌練到了「剛柔並重」的境界。再說,九陰真經的總綱強調「陰陽調和」,大概是這位道士和尚看不懂黃裳的梵語中文密碼,才誤解了九陰真經,並錯有錯著創出了九陽神功。九陰九陽理應仍是「並駕齊驅」的。第三十九回「張無忌隨手翻閱九陰真經,讀了幾頁,只覺文義深奧,一時難解,然決非陰毒下流的武學,說道:『這經上所載武功,其實極是精深,依法修練,一二十年之後,相信成就非同小可』」,新修版也沒作改動。可是,覺遠挑著數百斤重物跑了數十里路便力竭而死一段,新修版沒有改動,也沒有外加說明,仍是一根大骨頭。四.改寫了刀劍中的秘笈內容第二版《倚天》第二十七回滅絕師太指出黃蓉「在倚天劍的秘笈之中,寫下了幾章速成的法門」,新修版中此秘笈卻是由東邪黃藥師寫成的。秘笈中除了有完整的九陰真經外,還有東邪整理過的黑風雙煞錯練的武功。他保留了其速成之效,但卻把後患減低了。此外,秘笈不再有降龍十八掌,但加上了一些黃藥師與洪七公的精妙武功。柳兄與震山子根據新修版的描述,推斷楊過應也收到完整的九陰真經。黃藥師胸中實學,勝女十倍,由他來改寫,似乎比較合理吧?然而第三十九回張無忌仍是說「若是只求速成,學得一些皮毛,那就害人害己了」,豈不是說黃藥師寫的是皮毛真經?五.張三丰提及楊過的內力修為第二版《倚天》第二十四回張三丰看張無忌的眼神評價他的內力修為,說「只見他目光中不露光華,卻隱隱然有一層溫潤晶瑩之意,顯得內功已到絕頂之境,生平所遇人物,只有本師覺遠大師、郭大俠等寥寥數人,才有這等修為,至于當世高人,除了自己之外,實想不起再有第二人能臻此境界」,新修版在這句加上了楊過,可見張三丰應是從當年華山相遇的回憶評價郭楊的內力的。可是《神鵰》第三十三回郭襄遇上楊過,「見他一雙眸子精光四射,英氣逼人」,不見得有「溫潤晶瑩之意」……六.關於郭襄的武功第二版《倚天》第二十七回滅絕師太說「郭祖師的性子和父親的武功不合,因此本派武學,和當年郭大俠並非一路」,新修版已經刪去,而「降龍十八掌是純陽剛猛的路子,你練之不宜」一句,則改成了「……其中純陽剛猛的武功,你練之不宜……」。新修版《神鵰》中金輪國師把一身武功傾囊相授,新修版《倚天》卻沒怎樣提到,例如郭襄與無色過招時,使出的各家武功中並無金輪國師的武學。七.其他改寫的部份第二版《倚天》第二回覺遠「當下挑著那擔大鐵桶,吸了一口氣,將畢生所練功力都下沉雙腿,在那棋局的界線上一步步的走了過去。只見他腳上鐵鏈拖過,石板上便現出一條五寸來寬的印痕,何足道所划的界線登時抹去」,我認為根本是骨頭。肉身走過,不是腳底鏟出印痕,卻是由後面「拖」著的鐵鏈抹去界線,實是奇哉怪也,新修版改成「踏住鐵鍊」走過,比較合理。同是第二回,張君寶對何足道時使了一手嚴謹無比的羅漢拳,天鳴無色等見了「無不相顧駭然」。此段新修版加了不少描述,指師父拳技再精,每一次教招也不可能全無偏差,弟子照式學招不免略有歧異,但鐵鑄小羅漢每次出招無分毫之差,而且招式有限,故此張君寶才在十天內練得板眼精準。新修版又說「本來這樣的拳法不免失諸呆滯,非第一流上乘功夫,但他得覺遠傳授了九陽神功,內勁沉厚,再加上精確無比的拳招」,才令少林眾僧不禁暗暗驚嘆。我認為這段描述甚是多餘,本來二版該段情節使人感到張君寶出招時機極佳,武學天賦奇高,現下一改,給人的感覺卻是只要內力強於對手,姿式擺得對,不管對手多麼高明,一樣化解得了,一點也不高明,實是大為失色,也和九陽真經「隨機而發」的主旨不符了。第二版玄冥二老的下場是自相殘殺,不知所蹤。新修版張無忌更把二人內力銷去了七八成,從此連神箭八雄也比不上,退為三流庸手,但到底是生是死,卻同樣沒有說明。
其他答案
寫小說沒那麼簡單的別天真了好唄當讀者很簡單有耐性看完書就好當作者很可憐寫一段2500字的敘述搞不好要跑圖書館泡兩三天考證正確性你說的倒輕鬆我覺得金老若是要東改西改,只為了讓情節更合邏輯,讓劇中人物個性更人性化,不如乾脆點,花個N年大改修,把所有小說故事,照年表串起來。寫套大全集,其中在把不足的部份,用新劇情來解說,如葵花作者出場,九陰九陽作者出場,求敗出場。外加把為何有些武功會失傳,一次交代清楚好了。不然改了又改,不通的依然不通。還要被嫌,真是無聊。我覺得新版好每個人感覺都不同所以問自己吧嗯嗯..還是舊版好看!!原來改了這麼多...可是對我這個金迷而言...還是比較喜歡舊的...畢竟新的還是一時間難以接受...尤其聽說黃藥師會喜歡上梅超風...天阿...不敢想像!!就是感覺金庸以前的小說比較爽快,不像現在,往往一句原本很簡單的話,在新版裡面又加了上很多廢話,感覺變的很婆媽~~~~~~
以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050828000013KK09748