close
標題
請問這一首詩詞歌賦的意境解釋為何？
問題
?寒夜隨筆?不待窗風搖我夢徹夜寒露已冰醒與君兩端千萬里枉作天燈迎孤星請問各位有文學素養的風雅之士上列這首詩的作者是誰？＠＠？若不知道這首詩的出處的話也沒關係．．．那請解釋這首詩的意境為何？謝謝！～^_^更新:白衣與回憶谷的解釋都很接近這詩的原味了．．．^^更新2:請各位在追述這首詩的意境這樣的解答味道只有一半～＝＝我可以提示：這首詩是一個單戀者或失戀者的心情＜孤星＞指的是那名被追求者而＜天燈＞指的是那個追求者的心意或行動．．．這樣還搞不出賞析？連孔子和李白都要生氣了拉～＞＿＜！更新3:不過各位文科真的是很強而且人也很風雅脫俗．．．愛詩的人幾乎都是浪漫派的個性隨便路上檢個石頭或飄落幾片葉子都能為這個情境和事物作一首詩．．．．基本上愛詩的人都是很善於感覺的人不管後來最佳解答是誰我都很樂於與各位愛詩的同好做個風雅的不請之友～^_^更新4:無言以對：不用等到窗外的風聲，把我從夢中喚醒；整夜冷冽的寒露已經凍醒我了。＜＝這個很對呀！讚讚讚！＞＿＜！更新5:奇怪?~妳怎麼知道詩的來源?＝︿＝|||
最佳解答
這是"Read Only 道真"這傢伙在2/15在奇摩交友網站上當天寫的日記內容 據作者表示這是在情人節深夜所做 而他在2/27對這首很難懂的詩做了如下的解釋 不用等到窗外的風聲，把我從睡夢中喚醒 一整夜冷冽的寒氣已經凍醒了我 我與妳不論是兩地的距離上或者是心靈的距離上 都好像有著幾千萬里般的遙遠差距 我對妳的追求心意就好像是製作了一個天燈 要迎向那有百萬光年遙遠的孤星一樣 即使天燈不熄即使愛意不滅．．． 也要花上百千萬年才能到達那顆明星的彼端 此時我低頭思考著我這樣做是否是枉用心力白費工夫的呢？．．． 不待窗風搖我夢 徹夜寒露已冰醒 與君兩端千萬里 枉作天燈迎孤星 作者既然已道出"枉作天燈迎孤星" 其實心中已明白自做多晴空餘恨 但既然"已冰醒"已是浪子回頭金不換 2007-03-01 22:15:43 補充： 不待窗風搖我夢 徹夜寒露已冰醒 ----從一些細微之處已知妳對我的無情 與君兩端千萬里 枉作天燈迎孤星 -----即使同桌兩端你我距離猶如千里 即使我在怎麼努力追求也不能得到你的愛 2007-03-01 22:38:42 補充： 不待霜風搖我夢 徹夜寒露已冰醒 相對咫尺如天涯 猶作天燈迎孤星 改成這樣如何 2007-03-01 22:43:41 補充： 我覺得是版主自己寫的 因為原作者名叫： Read Only 道真 版主叫唯讀之心 兩者有共通之處 也許是同一人
其他答案
到下面的網址看看吧??http://*****這首詩應該說是近人所寫的訪古新詩吧！因為平仄與用韻都有很大的問題。最明顯的就是第二句與第四句的韻腳，竟然押一個仄聲韻一個押平聲韻......2007-03-0101:28:14補充：抱歉！更正上述錯字，"仿"古。這首詩推斷應為近代之作^^????????ˉ????¨????éo??????????????1???ˉ??????????-????????????????????????￥??￥??¨è????????__???è??é?3?1′?±???????????·?????????￥é????ˉ??￥?????????__?¤?è￡??°??¤￠??￠???¨é???ˉ???·????¤?è￡??è?????????????????__?°±??a????-¤?o?è?????????????′???é?￡?¤￠?o??????¨?????????__???è???????oè????°?￠°????o???????é¤???3è???-¤?????μ???????3￠__é?￡é????′??ˉ??????é￠¨?????????????????????¨é???2???????é?a????ˉ??ˉ??·±?¤??1???-?????a?é￠¨???è￥2????·2?????ˉ????????1??????????????-?????3?o?????-¤é??è￡??-￡??¨?-μè???????′??????????¤￠?????¤￠è|???????????|????????????????é??é??????°??????????′??¨??????__è?a?·±???é|??°±????o??????a??????è?????????¤?????è?3?°?é??é??è??è??????·??·??????￡??￡???è?????è???????ˉ????|????é??????¤￠è|??????????è??è3′???è????oé???°?é????′?¤?è￡?????ˉ?é?2???????????°???èμ·?￠????é???·2è￠?é￠¨????μ|???é???o???￠!è??é????μ?°??·2?1?????????????é?????é????ˉ????￥??????????é????￠???2007-02-2511:48:20補充：很謝謝版主所提供的這一首詩，但其作者是誰？我無法知悉，勞請能人者再做一補充之。這首詩的意境為何？簡言之應該就是【寒夜之力，抵不過濃烈的相思之情】吧!2007-02-2511:48:57補充：由於有朋告知，敝人所述上文唸起來怪怪的。所以為怕這信手捻來的匆匆之筆，真的會破壞了原著的創作意境與其文美感。又貞愛裡的一池的春水怎堪被隨意給攪皺了呢，故茲就部份修文如下︰怎知這是日有所思__夜裡將夢呢?↓怎知這是日有所思的漫延__抑是夜裡憶情撐苦的將夢呢?窗風的襲憾已不是我所容得下的箇中滋味了↓窗風的襲憾，已不是我所容得下的箇中滋味了我此際裡正在孵著一場有你的夢我此際裡正孵著一場有你的夢其它的謬誤之處，多屬於傳檔答題時的電腦作業問題原有間隔留白之處，電腦作業會自行將之整併，故不再作細抓修文盼聞者亦能就此見諒2007-02-2811:44:46補充：【譯義】︰思念你。這是如今已孤寂的我，在每日夜裡，唯一可以彈上的一份情調了。常常，在這樣深冷的黯淡夜色下，冷冷的我身，卻有著種種思你的暖意。但，其實我更需要你的有形加持，而不光是害我這樣，杳無音訊的對你懷思。否則，這根本就用不著窗外的風襲語擾，光是憑這寒冷的露氣，就已足夠來把我，從思你的夢中給打醒了。雖然我與你是相隔得這麼樣的遙遠，但在這樣冷冷的夜裡懷你，可見我對你是如此的依然情深。每每在一整個夜裡，我熬冷而待你的貞情，你是否能夠相對於我的體會到呢?你可別讓我白費這一段，總是屬你為你而相思的堅定情意啊!2007-02-2811:53:10補充：突然想起鳳飛飛所唱的一首歌《相思爬上心底》相思好比小螞蟻，爬呀爬在我心底。尤其在那靜靜的寂寞夜裡，它就在我心游移。啊!叫我好想你。相呀相思，說是痛苦也甜蜜。讓那寂寞在我心田，擴大了面積。別讓那你我的愛，縮短距離，所以我好願意，讓那小螞蟻，變成了串串愛意，爬在我心底。參考資料：自己,自己應是伊人孤枕難眠，起身遙思夫君身影的意境：不等窗邊吹來的寒風提醒，夜裡的寒氣已讓人冷得發抖，從夢中醒來。便無法再入睡，睡不著的原因不是因為天候凍寒，而是枕邊少了依靠的肩膀，相隔兩地的眷侶。明知對方可能看不到，卻也只能點燃天燈，望著它冉冉而升遠去，代替我的思念傳達給對方，就算那只是一絲奢望．．．．．．寒夜隨筆應為創作者隨意而號，應該不是唐詩。像是新詩刻意仿古寫的。此詩意境優美，頗富情感，雖不知出處何人，也難纓其鋒啊！2007-02-2516:58:45補充：呵．．遇到高手了，早知道不要回答（當時知識還沒把意見功能改回來啊）獻醜哩XD回憶谷的修辭充分運用擬人技巧描述，意境很生動。這是敝人自嘆不如之處^^我是不誤正業，哈哈～詩詞只是敝人興趣爾爾。敝人較偏好於簡約風格的描寫，詩詞能愈短就愈短，只要意境到位即可（這可能是寫程式時的習慣造就的==）。但也容易導致一般人認為我的作品空洞缺乏豐富感．．．2007-02-2517:05:05補充：也感謝版主發此一問，讓我多見識一首好作品！雖然不知道著作出處，但讀來別有滋味，感同身受（回想起過去．．．）我只知寒夜隨筆，也曾在他處見聞，多因作詞者一時興起信手借用。同樣的也可有夏夜隨筆、春夜隨筆、秋夜隨筆．．等，依季節時間而名。2007-02-2723:43:29補充：版主的補充有點拋磚引玉的味道，或者說，此詩與版主有深切淵源．．．相隔兩地，多年來的付出奉獻，長久的等待，隨著對方無情的攤牌而破局，希望灰飛湮滅。就此詩的描述，敝人看到兩種情形：追求對方多年，關懷照應無微不至，最後卻事與願違，無法與心儀對象在一起，失望痛心所作；愛人為了生活到外地打拚，自己乖乖等著他回來，沒想到卻傳來對方另結新歡的消息，頓時被拋棄的自己，無法承受痛徹心飛的悲傷所作。2007-02-2723:43:50補充：敝人經歷過前者的心境，那種苦無法言語形容。但是後者更甚，有情人終未廝守，是今生難以忘懷的遺憾。有種東西叫「初戀」，它正巧就是如此，酸酸甜甜，無法如願卻又能留存美好的部分在心底。這種經驗敝人還沒有過．．．也許哪天遇上了，也不一定能豁達以對吧。2007-02-2723:45:13補充：更正錯字，痛徹心「扉」2007-02-2723:59:54補充：不是每個人文辭都那麼豐富，這種說法有點令人受寵若驚呀．．敝人寫詩純粹無聊為了抒發心，我非文科出身（看我的頭像應該就知道了XD）不過車子也只是我視為第二生命的生活潤滑劑．．．社會上大部分的人對「玩車」的都會有先入為主的偏差印象，但事實上很多愛好此道者都是有品德與原則的，並不難相處，不要把他們當成兇神惡煞敬而遠之。在全罩墨片的庇護下，藏著一顆內向善良的心，因為看透這個社會的冷暖，所以武裝自己。我們不是為非作歹的暴走惡少，只是嚮往風兒迎面拂過的感覺而已，也許就是這樣朋友們都說我很矛盾，兩種興趣格格不入（看不出來感情豐富）．．．2007-03-0223:55:32補充：有點訝異，想不到真的是敝人所想的那樣．．．姑且不論韻腳用法是否正確，能寫出這樣的詩已很厲害了。希望原作者早日走出低潮^^參考資料：敝人讀後感．．,剛才打到一半網頁當掉．．．很多最初想表達的東西無法完全重現＞＜寒夜隨筆不待窗風搖我夢徹夜寒露已冰醒與君兩端千萬里枉作天燈迎孤星不用等到窗外的風聲，把我從夢中喚醒；整夜冷冽的寒露已經凍醒我了。這個夜，還真長，還真冷，遠在千萬里的你，有沒有可以禦寒的衣物可以抵冽夜呢？還是得穿著薄衣過此寒夜呢？想到這，思念還沒下了眉頭，卻已上了心頭。唉！我不能為你做什麼，唯一能做的只有在這孤寂地為你放天燈祈福，祈福你無恙。
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070215000010KK09858